当前位置: 首页 > 翻译项目 > 1000件美妙小事 > 和还没看过的人一起看你最喜欢的电影

和还没看过的人一起看你最喜欢的电影

原作者:尼尔·帕斯理查(Neil Pasricha)  译者:Jellica

和还没看过的人一起看你最喜欢的电影

你还记得第一次看那部电影的情形吗?

你是靠在电影院里豪华的绒毛座椅上,还是裹着地下室毯像木乃伊一样蜷着,还是在漫长的飞行旅程中带着耳机独自看完?

你是在哪里看到你最喜欢的电影的?

第一次看《安妮霍尔》时,我是在大学里,和几个朋友坐在破烂的沙发上。简洁明快的对白,一波三折的剧情,电影揪心而错综复杂,所有的这些都像吸尘器般深深吸住了我。

从那以后,我就乐于放《安妮霍尔》这部电影给没看过的人看。在这其中我也小心翼翼:留出一个特别的晚上,做爆米花,将他们的手机轻轻放在地下室台阶下。

虽然要欣赏这部电影让他们略有压力,但那也是乐趣所在。

嘲笑他们的表情,看他们的眼光闪烁,听他们对后面剧情的猜想,所有这些都让我的准备是值得的。和还没看过的人一起看你最喜欢的电影,就像自己重新看第一遍一样。

棒极了!

图片及文章来源:http://www.1000awesomethings.com/2012/02/07/53-watching-your-favorite-movie-with-someone-who-hasnt-seen-it-before/

和还没看过的人一起看你最喜欢的电影
本作品采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎进行许可。

和还没看过的人一起看你最喜欢的电影:等您坐沙发呢!

发表评论

表情
还能输入210个字