കുടുംബവും വ്യക്തിവിവരങ്ങളും
ജനന, വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ, കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ. പുറകുവശത്ത് തിരുത്തലോ അധിക വിവരമോ ഉണ്ടെങ്കിൽ ആ ഭാഗവും ചേർക്കുക.
ഇന്ത്യ · മലയാളം ↔ ടർക്കിഷ്
നിങ്ങളുടെ മലയാളം രേഖകൾ, ടർക്കിഷിൽ കൃത്യമായ അർഥത്തോടെ.
സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ ഇനിഷ്യലും മറ്റൊരു രേഖയിലെ പൂർണപേരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വ്യക്തമാക്കേണ്ട സാഹചര്യമുണ്ടാകാം. മലയാളം ↔ ടർക്കിഷ് സത്യപ്രതിജ്ഞാ പരിഭാഷയ്ക്കായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഒരുമിച്ച് ഇസ്താംബൂളിലെ ഞങ്ങളുടെ സംഘത്തിന് അയയ്ക്കാം.
രേഖയ്ക്കൊപ്പം അതിന്റെ ആവശ്യവും അറിയിക്കൂ
കേരളത്തിൽ നൽകിയ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ടർക്കിയിൽ സമർപ്പിക്കാനാകാം; ടർക്കിഷിലുള്ള രേഖ മലയാളത്തിൽ ആവശ്യമായിരിക്കാം. രേഖ സ്വീകരിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തിന്റെ നിർദേശങ്ങളാണ് ആദ്യം അറിയേണ്ടത്. പേരിന്റെ ഇനിഷ്യലുകൾ, വീട്ടുപേര്, തീയതികൾ, ഔദ്യോഗിക കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ പല രേഖകളിലായി വന്നാൽ അവ ഒരുമിച്ച് പരിശോധിക്കുന്നത് സഹായകരമാണ്. ബന്ധപ്പെട്ട പേജുകളും അനുബന്ധങ്ങളും ലഭിച്ചശേഷം മാത്രമേ ജോലിയുടെ വ്യാപ്തിയും സമയവും നിങ്ങളുമായി തീരുമാനിക്കൂ. പേരിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക അക്ഷരരൂപം പാസ്‌പോർട്ടിലോ മുൻ രേഖകളിലോ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കാം. രേഖയിലെ വ്യക്തമല്ലാത്ത ഭാഗം അനുമാനിക്കുന്നതിനുപകരം കൂടുതൽ വ്യക്തമായ പകർപ്പോ വിശദീകരണമോ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടും.
മലയാളം ↔ ടർക്കിഷ്
ആവശ്യത്തിനനുസരിച്ചുള്ള രേഖകൾ
പഠനവും യോഗ്യതയും
ബിരുദ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, മാർക്ക് ലിസ്റ്റ്, കോഴ്സ് വിശദാംശങ്ങൾ. വിഷയനാമങ്ങളും ഗ്രേഡ് വിശദീകരണവും ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാ പേജുകളും അയച്ചാൽ പഠനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം വ്യക്തമാകും.
സ്ഥാപനങ്ങളുടെ രേഖകൾ
കമ്പനി കത്തുകൾ, വ്യാപാര കരാറുകൾ, ബിസിനസ് രേഖകൾ. ഉൽപ്പന്നനാമങ്ങളോ സ്ഥാപനത്തിൽ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതിക പദങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ റഫറൻസായി നൽകാം.
നിയമപരമായ എഴുത്തുകൾ
കരാറുകൾ, അധികാരപത്രങ്ങൾ, കോടതി രേഖകൾ. പട്ടികകളും അനുബന്ധങ്ങളും പ്രധാന എഴുത്തുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നിടത്ത് അവ ഒഴിവാക്കരുത്; രേഖയുടെ ഉപയോഗവും വിശദീകരിക്കുക.
അപേക്ഷ മുതൽ കൈമാറ്റം വരെ
- 01
വ്യക്തമായ പകർപ്പ് അയയ്ക്കുക
മലയാളം → ടർക്കിഷ് അല്ലെങ്കിൽ ടർക്കിഷ് → മലയാളം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്വീകരിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേര്, നിർദേശങ്ങൾ, ആഗ്രഹിക്കുന്ന തീയതി എന്നിവ കുറിപ്പിൽ നൽകുക.
- 02
വിശദാംശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക
ഞങ്ങൾ പേജുകളും വായനാസ്പഷ്ടതയും പരിശോധിച്ച് സംശയങ്ങൾ ചോദിക്കും. ജോലി, സമയക്രമം, കൈമാറ്റരീതി എന്നിവ പരസ്പരം ധാരണയായശേഷം മുന്നോട്ടുപോകും.
- 03
നില പരിശോധിക്കുക
അപേക്ഷാ കോഡും ഇമെയിൽ വിലാസവും ഉപയോഗിച്ച് പുരോഗതി അറിയാം. നില മാറുമ്പോൾ ഇമെയിൽ അറിയിപ്പും ലഭിക്കും.
പതിവായി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ
ഇനിഷ്യലുകൾ മുഴുവൻ പേരാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
മൂലരേഖയിലെ എഴുത്ത് മാറ്റി അയയ്ക്കേണ്ടതില്ല. പൂർണപേര് കാണിക്കുന്ന ബന്ധപ്പെട്ട രേഖയുണ്ടെങ്കിൽ അതും ചേർത്ത് ആവശ്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയുക. പരിശോധിച്ചശേഷം വിശദാംശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാം.
ടർക്കിഷിൽ നിന്ന് മലയാളത്തിലേക്കും സേവനമുണ്ടോ?
ഉണ്ട്. മലയാളം–ടർക്കിഷ്, ടർക്കിഷ്–മലയാളം എന്നീ രണ്ട് ദിശകളിലുമുള്ള സത്യപ്രതിജ്ഞാ പരിഭാഷയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.
ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ഓഫിസിൽ വരാതെ തുടങ്ങാമോ?
തുടങ്ങാം. വെബ്‌സൈറ്റിലൂടെ രേഖകൾ അയയ്ക്കുകയും ഇമെയിലിലോ ചാറ്റിലോ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യാം. അധിക രേഖകളുടെ ആവശ്യവും കൈമാറ്റവും പ്രത്യേകം തീരുമാനിക്കും.
ഫയലുകൾ അയയ്ക്കാനുള്ള പരിധി എന്താണ്?
PDF, DOCX, JPG, PNG ഫയലുകൾ സ്വീകരിക്കും. അഞ്ച് ഫയലുകൾ വരെ, ഓരോന്നും പരമാവധി 10 MB. വലിയ രേഖാസമാഹാരത്തിന് സംഘവുമായി ബന്ധപ്പെടാം.
ആദ്യ പടി: രേഖയും ആവശ്യവും അയയ്ക്കുക.
എവിടെയാണ് സമർപ്പിക്കേണ്ടതെന്ന് പറയൂ. നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ പരിശോധിച്ച് അടുത്ത ഘട്ടം ഞങ്ങൾ അറിയിക്കും.