Şahsy we maşgala resminamalary
Dogluş we nika şahadatnamalary, şahsyýeti tassyklaýan resminamalar we maglumatnamalar. Arka tarapda ýazgy ýa-da möhür bar bolsa, ony hem iberiň. Baglanyşykly kagyzlarda atlaryň tapawutly ýazylyşyny düşündiriň.
TÜRKMENISTAN · TÜRKMENÇE ↔ TÜRKÇE
Türkmençe we türkçe resminamalarda many hem-de takyklyk.
Okuw üçin diplom taýýarlamak, maşgala işi ýa-da türk hyzmatdaş bilen şertnama baglaşmak dürli resminamalary talap edýär. Türkmenistandan türkmençeden türkçä hem-de türkçeden türkmençä kasam eden terjimeçiniň tassyklaýan terjimesi boýunça ýüz tutmalary kabul edýäris.
Meňzeş sözleriň aňyrsyndaky mazmuny anyklalyň
Iki dilde meňzeş görünýän sözler resminamada şol bir wezipäni ýerine ýetirmän biler. Hünäriň ady, guramanyň atlandyrylyşy ýa-da şertnamadaky borç öz mazmunynda görülmeli. Resminamanyň kim üçin taýýarlanýandygyny we nirede ulanyljakdygyny ýazyň. Stambuldaky toparymyz sahypalaryň dolulygyny, ýazgylaryň okalyşyny we kabul edýäniň görkezmelerini gözden geçirýär. Pasportda ýa-da baglanyşykly resminamada adyňyzyň eýýäm ulanylýan görnüşi bolsa, nusgasyny goşuň. Düşnüksiz bellikler we ýetmeýän goşundylar hakynda iş başlamazdan öň siz bilen habarlaşýarys. Işiň möçberi, garaşylýan möhleti we taýýar terjimäni tabşyrmagyň usuly materiallara görä ylalaşylýar.
Türkmençe ↔ türkçe
Haýsy resminamalar gerek?
Okuw we hünär taýýarlygy
Diplom, goşundy, attestat we bahalaryň sanawy. Okuw jaýynyň talap eden toplumyny bilelikde ibermek dersleriň, bahalaryň we hünär derejesiniň umumy mazmunyny görmäge kömek edýär.
Türkiýe bilen işewür gatnaşyklar
Kärhananyň bellige alyş resminamalary, täjirçilik ylalaşyklary we gurama degişli materiallar. Öňden ulanylýan önüm atlaryny ýa-da pudak sözlügini goşmak dürli faýllarda adalgalary yzygiderli saklamaga ýardam edýär.
Şertnamalar we hukuk tekstleri
Ynam hatlaryny, şertnamalary we kazyýet resminamalaryny degişli goşundylary bilen iberiň. Doly tekst, kabul edýän tarap we ulanyş maksady ýüz tutmanyň hakyky möçberini anyklamaga gerek.
Ýüz tutmadan ylalaşylan tabşyryşa çenli
- 01
Dil ugruny we faýllary saýlaň
Türkmençe → türkçe ýa-da türkçe → türkmençe ugruny görkeziň. Okalýan faýllary, kabul edýäniň görkezmesini we isleýän möhletiňizi goşuň.
- 02
Jikme-jiklikleri ylalaşýarys
Materialy görüp, ýetmeýän ýa-da düşnüksiz ýerler hakynda siz bilen habarlaşýarys. Möçber, garaşylýan wagt we terjimäni tabşyrmak tertibi öňünden kesgitlenýär.
- 03
Ýüz tutmanyň ýagdaýyny görüň
Ýüz tutma kody we e-poçta salgysy bilen saýtda ýagdaýy barlap bilersiňiz. Üýtgeşmeler e-poçta arkaly hem habar berilýär; şol kody soňraky aragatnaşyk üçin saklaň.
Terjimeden öň berilýän soraglar
Türkmenistandan onlaýn ýüz tutup bilerinmi?
Hawa. Resminamalary saýtdaky forma arkaly iberiň. Stambuldaky toparymyz bilen e-poçta ýa-da çat arkaly gürleşip bilersiňiz; goşmaça materiallary we tabşyryşy bilelikde ylalaşýarys.
Ýörite türkmen harplary suratda saýgarylmasa näme etmeli?
Ä, ç, ň, ö, ş, ü, ý harplary aýdyň görünýän täze surat ýa-da skan iberiň. Asyl faýlyň tekstini üýtgetmäň. Öň ulanylan at görnüşi bar bolsa, ony aýratyn bellikde görkeziň.
Terjime degişli edara tarapyndan kabul edilermi?
Talaplary resminamany kabul edýän edara öz işi üçin kesgitleýär. Ýazmaça görkezmesini öňünden iberseňiz, soralan taýýarlanyş görnüşini siziň resminamalaryňyz bilen bilelikde gözden geçirip bileris.
Faýllaryň çägi nähili?
PDF, DOCX, JPG we PNG görnüşinde bäşe çenli faýl, hersi 10 MB çenli kabul edilýär. Has uly toplum ýa-da ýükleme meselesi üçin toparymyza e-poçta ýa-da çat arkaly ýazyň.
Resminamaňyzy we maksadyňyzy iberiň.
Materialy gözden geçirip, indiki ädimleri ylalaşmak üçin siz bilen habarlaşarys. Gysga düşündiriş bilen başlap bilersiňiz.