شخصي او د کورنۍ اسناد
د زېږون، واده، پېژندنې او کورنۍ اړوند اسناد. د شا مخ یادښتونه او سمونونه هم ورسره ولېږئ؛ د نومونو ترمنځ توپیر په جلا یادښت کې روښانه کړئ.
افغانستان · پښتو ↔ ترکي
ستاسو پښتو اسناد، په ترکي کې له روښانه مانا سره.
د تحصیل سند، د کورنۍ ثبت یا سوداګریز تړون کې نومونه، نېټې او ضمیمې یو له بل سره تړاو لري. موږ د افغانستان د مراجعینو لپاره د پښتو ↔ ترکي قسم خوړلې ژباړې غوښتنې په انلاین ډول اخلو.
د سند موخه او د نوم لیکدود راته ووایاست
په یوه سند کې بشپړ نوم او په بل کې د نوم لنډه بڼه کېدای شي د هماغه کس وي. که په اړوندو اسنادو کې دا ډول توپیر وي، په یادښت کې یې بیان کړئ. د نوم هغه لیکدود چې په پاسپورټ یا پخواني اړوند سند کې کارول شوی، د مرجع لپاره راولېږئ. د سند ټول مخونه، د نېټې د لیکلو بڼه، مهرونه او لاسلیکونه باید د لوستلو وړ وي. زموږ ډله په استانبول کې کار کوي او د اسنادو تر کتنې وروسته د کار حدود، وخت او د سپارلو طریقه له تاسو سره ټاکي. د ترلاسه کوونکې ادارې لیکلي شرطونه مخکې له کاره راولېږئ، څو ستاسو د غوښتنې لپاره مناسب ترتیب وکتل شي. که کومه برخه ناڅرګنده وي، روښانه کاپي یا اضافي معلومات غواړو.
پښتو ↔ ترکي
کوم اسناد ژباړل غواړئ؟
تحصیلي اسناد
ډیپلومونه، د نمرو جدولونه او د زده کړو تصدیقونه. د مضمونونو نومونه، د ارزونې تشریح او د سند اړوند ضمیمې د بشپړ مطلب په پوهېدو کې مرسته کوي.
سوداګریز اسناد
د شرکت لیکونه، سوداګریز تړونونه او د ادارې ثبتونه. که د شرکت اصطلاحات یا د محصولاتو ترکي نومونه له مخکې کارول شوي وي، د مرجع په توګه یې راکړئ.
حقوقي اسناد
قراردادونه، د واک سپارلو اسناد او د محکمې لیکنې. په اصلي متن کې یادې شوې ضمیمې یوځای کړئ او ووایاست چې ژباړه چا ته او د څه لپاره وړاندې کوئ.
له غوښتنې تر تعقیب پورې
- 01
ژبه او فایل وټاکئ
پښتو → ترکي یا ترکي → پښتو وټاکئ. روښانه اسناد، د ترلاسه کوونکي نوم، شرطونه او خپله غوښتل شوې نېټه ورسره ولیکئ.
- 02
جزییات سره روښانه کړو
موږ مخونه او د لوستلو کیفیت ګورو، بیا د ورکو معلوماتو لپاره درسره اړیکه نیسو. وخت او د سپارلو لاره د کتنې وروسته په ګډه ټاکل کېږي.
- 03
د غوښتنې حالت وګورئ
د غوښتنې کوډ او برېښنالیک پته وکاروئ. د حالت بدلونونه په برېښنالیک هم درته لېږل کېږي، نو هماغه مرجع ساتلای شئ.
د پښتو اسنادو په اړه پوښتنې
له افغانستان څخه غوښتنه پیلولای شم؟
هو. اسناد د وېبپاڼې له لارې ولېږئ او په استانبول کې زموږ له ډلې سره په برېښنالیک یا ژوندۍ خبرو اړیکه ونیسئ. اضافي اسناد او سپارل به درسره وڅېړو.
ترکي اسناد هم پښتو ته ژباړئ؟
هو. له پښتو څخه ترکي او له ترکي څخه پښتو ته د قسم خوړلې ژباړې غوښتنې اخلو. په فورمه کې اړین لوری وټاکئ.
که په سند کې بېلابېلې نېټې وي څه وکړم؟
اصلي سند له بدلون پرته راولېږئ او د توپیر په اړه یادښت ولیکئ. که اړونده مرجع لرئ، ورسره یې یوځای کړئ؛ د کتنې پر مهال به اړین وضاحت درڅخه وغواړو.
کوم فایلونه منل کېږي؟
PDF، DOCX، JPG او PNG، تر پنځو فایلونو پورې او هر یو تر 10 MB. د ډېرو اسنادو لپاره له ډلې سره په چټ یا برېښنالیک اړیکه ونیسئ.
خپل اسناد او اړتیا راسره شریکه کړئ.
د کار موخه لنډه ولیکئ. زموږ ډله به اسناد وګوري او د راتلونکو ګامونو لپاره به درسره اړیکه ونیسي.